The Reincarnated Vampire Wants an Afternoon Nap Chapter 209

Chapter 209
Arge Chapter 209: Get Over The Barrier!

「Oh, that’s fast (Hayaidesu ne)…」(Richelle)
Watching the stepping speed, Richelle-san gave admiring praise.
It’s not as difficult to follow as Chrome-chan, but Felnote-san is so fast you can’t even imagine.
I can follow her movement and all.
But if it’s an average opponent, he will be struck down easily.
「I will take your arm, be prepared…！」(Felnote)
I can cure her later but that’s terrible words.
Her sword slashed even faster than her step, you can only hear the wind after that.
She really aimed for the arm like she said, a single shot to score the win without prolonging the battle.
「Uu…！」(Felnote)
「I don’t mind. Try to get it if you can」(Ginka)
Ginka-san lightly caught the sword.
The Felnote-san slash was stopped by sandwiching with two fingers without using any weapons.
「…Fu~u!」(Felnote)
「Uu!」(Ginka)
However, without getting surprised Felnote-san stepped forward and kicked.
Even if she was blown away by the front kick, Ginka-san landed lightly without breaking her posture.
「…It’s hard. My toes hurt」(Felnote)
「Instead of making those muddy movements come at me for real, Former Knight」(Ginka)
「My bad.
I was very familiar with organization.」(Felnote)
「By the way, don’t you forget me?」(Aoba)
Aoba-san extended the ivy aiming to restrict Ginka-san’s movement from afar.
The ivy grew quickly and tied the armored Ginka-san.
「Got you…」(Aoba)
「…Too bad, it isn’t」(Shion)
「What……」(Aoba)
The ivy that binds Ginka-san is burned by the black flame and she is released.
Using her fingers to remove the ashed ivy, Ginka tells her impression with a surprised voice.
「I thought I could get out with my strength, but it’s surprisingly hard」(Ginka)
「Ginka-san, the two are apparently one-man-army class.
Please be serious」(Shion)
「If Shion says so」(Ginka)
Then, as Ginka-san lowers her body, from her back, the flame haze shimmered.
At the moment when I felt the presence of heat on the back, Ginka-san flash-stepped in.
「uu… EEI!!」(Felnote)
Did Felnote-san also sense danger? She was already prepared to intercept.
*Gin* there is a flashy sound, then the sword and armor collide.
The impact was so great that Felnote-san was pushed with dust and smoke, but she took it firmly.
「Impressive, my attack just now is comparable to a dragon charge.」(Ginka)
「Ku~, this…
I would be dead right now if it hit me!!」(Felnote)
「…Since Shion told me to be serious about it」(Ginka)
「EEI, this stupid couple (“Baka couple”)」(Felnote)
Felnote-san finally said what I have thought until now but didn’t say.
At the same time, she probably didn’t think she could win just like that.
Felnote-san leaped back with a stronger will in his two-colored eyes.
「Be prepared to lose one arm for real…!
O holy sword that opens its way of light…」(Felnote)
Chanting words echo.
This is the chant I heard in the Republic when she was serious.
It’s not a physical sword, but a light sword made from the holy magical power.
「Gather around my body and manifest! “Materialization(EN)”!!」(Felnote)

At the moment she spoke her activation word, the sword of light was manifested in Felnote-san’s hand.
A magical sword refined by light magic shining as bright as the sun.
As the rebels saw it, they were all astonished and raised their voice.
It seems like she is the center of attention now.
「…Is this the infamous true sword of the Odd-eyes Holy Knight, which was said to be able to slash mountain?」(Ginka)
「It’s an old story」(Felnote)
「Then, how about try it now?」(Ginka)
「You will have a taste of it soon」(Felnote)
*Bum*, it was a dull sound.
Ginka-san’s hands glow red and black.
It became a sword of light and a jet-black sword just like her armor.

「I also can converge a magical power sword!」(Ginka)
「A magical sword with no casting… !?」(Felnote)
「Because Shion can control all magic!
Ginka-san… Please go as hard as you can!」(Shion)
(T.N: she talks in 3rd POV)
「Roger that. I, Miyama family’s first child, Ginka. I will go with my full power… !!」(Ginka)

As she said that, she flash-stepped in.
Countless sounds intersect.
I can see it all with my eyes, but I don’t understand what kind of technique it is.
…Fast and Furious! (T.N: raw is fast and deadly)
Rather than relentlessly swinging the swords around with power and speed, every shot has no waste.
It’s a deadly move, but each attack will definitely connect to the next attack.
The flashes are innumerable and have no sight of stopping.
It was obvious that Ginka-san who used 2 swords should have the upper hand but Felnote-san was surprisingly calm and parried all attacks with her sword.
The collision of swords is uninterrupted,
The lines of the two-colored swords are intertwined as if two snakes bite each other.
「It’s amazing, isn’t it (Suggoidesu wa ne)…」(Aoba? Kuzuha?)
「So she has the technique to handle two magical swords at the same time.
However, Felnote-san can fight on even ground with one sword…」(Arge? Aoba?)
It was an advanced battle to the extent that Aoba-san was in trouble.
Well, it’s obvious. Aoba-san was originally a cultural person who wasn’t good at fighting.
No matter how much cheat ability we have, it’s not possible to interrupt the technique exchange that not even Kuon Family warriors can reach.
「I will try to support you however I can that not to get in your way…!」(Aoba)
Even so, they still fight together.
As expected of Aoba-san, who is caring and has a strong sense of responsibility.
Aoba-san picked the seed in her finger and threw it.
The seeds scattered on the ground sprout at high speed, and a flock of flowers blooms.
The scent was fluffy and sweet that my brain seemed to melt.
「What’s this… !?」(Ginka)
「It has a sweet scent that can cause concentration problems for races with a strong sense of smell, such as elves and vampires.
However, for human, it’s just a relaxing scent」(Aoba)
「Cheap trick…!」(Ginka)
「Neutralize!
Ginka-san, concentrates to your front!!」(Shion)
「Here you go… the real battle starts now」(Aoba)
As Aoba-san shook her arm, the petals shone.
In a battlefield that looks like a golden garden, the movement of Felnote-san certainly changes compared to before.
「Ku~…!」(Ginka)
「My body is light… it’s full of power!」(Felnote)
「It is a blessing made by my special magic flower.
It will decrease the movement of the opponent and increase the movement of allies!」(Aoba)
Is this the barrier effect that Elsie-san used before?
When I was pondering, the flow turned to white.
The thickness of Felnote-san’s sword increases, she can easily block the attacks from Ginka-san.
The tide has turned, and this time Ginka-san must take defensive.
「It’s the assistance different from us…」(Ginka)
「But… but…, their teamwork is better than Shion」(Shion’s 3rd POV)
「Ah. Let’s go, Shion!!」(Ginka)
With a full sound, Felnote-san was pushed back.
Ginka-san, after forcibly created the distance, she flew with the Mini-Shion-san on her shoulder.
She flew to the sky with the wings spread from the back of the Obsidian Armor.
「You can fly with that weight…! ?」(Felnote)
「It was made with the material from the top dragon, Yggdrasil class.
Making people fly is an easy task.」(Shion)
「Magical power convergence sword, release (dismiss/cancel).
Magical power convergence gun, activate!」(Ginka)
「U… this is bad, isn’t it (mazuidesu~ne)」(Aoba)
No matter how you look, it was clear that something bad would happen.
The black armor that released the two magical power swords has widened its wings on the back.
「…Black Angel (Kuroi tenshi)…」(Felnote)
A straightforward impression.
With such a presence and some solemn sign, “Obsidian” stands in the sky.
An armored angel with her black wings shines fiercely.
The magical power seems to be increased and shakes the surrounding air.
Even when I’m watching from a distance, I feel appalling pressure.
The cannon was created with both arms joined.
The black light converges as if to swallow the light.
「Wait, aren’t you too serious!?
That’s a dragon’s breath!?」(Felnote)
「It is a set-up armament that converges energy and erases the opponent …!」(Ginka)
「Where did the part “not going for a kill” go…?」(Felnote)
「If you can’t stand this, you can never conquer the empire!」(Ginka)
「……!!」(Felnote)
Felnote-san stops moving in response to those words.
「This magical artifact is “life-growth armor” created by an empire engineer!
Your opponent is a country that deems it unnecessary!
That’s why…」(Shion)
「If you can’t overcome this, you can’t defeat the empire!」(Ginka)
「… Great!
Aoba, please help!!」(Felnote)
「Yes, this is the fight that we can’t run away from」(Aoba)
「「In that case, show us」」(Ginka+Shion)
The energy from the turret has become enormous, it was clearly saturated.
Saying “erase the opponent” isn’t a lie.
If you can’t prevent it, it will be serious.
I was wondering if I should stop, but Aoba-san was looking at me and shook her head.
…”Leave it to us”, was it what she meant?
With my magic, any wound can be cured unless it’s immediate death. If Aoba-san decides so, I’ll quietly watch it.
I calm myself and prepare to use the recovery magic anytime.
「Magical Convergence Gun… Shoot!!」(Ginka)
A black-light fell from the heavens on the ground like judgment.
「Felnote-san, concentrate!」(Aoba)
「I entrust it to you」(Felnote)
「Protect her, Ivy barrier」(Aoba)
In response to Aoba-san’s words, a large amount of ivy popped out of the ground, they knitted themselves and formed 6 barriers.
Perhaps she was preparing from the beginning.
She sowed the seeds of magic flowers on the ground and raised them.
The first, the second then the third thick plant barrier was destroyed by the blacklight.
「Ku~, the momentum…
It doesn’t stop as I expected… I need more and quick!」(Aoba)
「Fu~uuuu…」(Felnote)
Felnote-san exhales deeply, without looking at Aoba-san who is trying to increase ivy with sweat on her forehead.
Perhaps she concentrates her mind and his magic.
That’s also the purpose of Aoba-san.
The barriers of the ivy collapse one after another, like the flowers that are scattered in vain.
The fifth barrier had already been destroyed and there was only the sixth barrier left.
Every time it breaks a barrier, the black magical light is weakened.
However, it is too powerful.
Even if it was weakened by all the barriers, it’s inevitable that the two would still be seriously injured.
「Ku~… 7th Barrier! This is my limit! Not yet?」(Aoba)
「…Okay! I got enough magic! Get back, Aoba!!」(Felnote)
At the moment Felnote-san said so, Aoba-san got away.
The six barrier has been destroyed and the 7th emergency barrier began to collapse.
「Is it harder than a mountain? I’ll give it a try」(Felnote)
Felnote-san, with her light sword resting on his hips, had a calm atmosphere that made it unfit for this situation.
Regardless of the rampage of the breaking barrier, she said in loud voice firmly.
「O Holy Light. Bestowed yourself into the sword in my unworthy hands!
Heed my wish, heed my will!
Respond to my soul.
Let the fools who stand before us be destroyed.
Unleash!」(Felnote)
(T.N: Yup, my Chuuni has leveled up, I can translate chuuni’s dialog equivalent to the raw)

The quality of the magical power in her sword of light increases with each chant.
Holy sword.
Felnote-san has an enormous amount of magical power to call it.
「Illuminate!! “HOLY BLAZE”!!」(Felnote)
Felnote-san swung it and unleashed it up to the sky.
The wave of Holy light hit the Blacklight the moment it broke the 7th barrier.
「Ku~… This is…!!」(Ginka)
「 As expected, it’s harder than a mountain…
But… I’m not alone!!」(Felnote)
Aoba-san made the barriers to block and weaken its power and at the time gaining time for Felnote-san to prepare.
And this is the result.
The black-and-white collision was too great that it was difficult to open your eyes, but everyone was still trying to watch it.
「The white one is…
Felnote-sama is winning」(Richelle)
At the moment Richelle-san said so, the balance of power changed.
The immense white began to push back the immense black.
「Ginka-san……！」(Shion)
「…Shion! Full defense!!」(Ginka)
At the moment Ginka-san said that Felnote-san’s Holy light pierced the black light
「Gu~…Oooh!!!」(Ginka)
Ginka-san twisted herself in the air and slammed her fist at the Holy light.
Blacklight and White light collided again. But this time the Blacklight is winning.
Breakthrough the white light, the Black Light is falling.
「~tto (oops)……!」(Felnote)
Felnote-san released her holy and stepped back.
A moment later, the Black Armor landed.
Shocks and dust flew up, and the earth was trembling.
Ginka-san sighs while wiping the soil that dirtied her body.
「It was really dangerous just now」(Ginka)
「Ginka-san, didn’t you say “full-defense”?」(Shion)
「Even if I received it as it was, I would be shot down from the sky.
Rather than that, I thought it would be cool to hit it with full-defense.」(Ginka)
「No way… The brain muscle Ginka-san is also wonderful……」(Shion)
「…I wonder is it okay to flirt like that?」(Felnote)
Felnote-san had a slightly tired face and said that.
Competing with each other, and both are intact.
Ginka-san nodded as she confirmed it.
「It was a good showdown.
Former Holy Knight (Kishi-dono)」(Ginka)
「Likewise.
So, do you still want to continue?」(Felnote)
「…No. It’s enough.
Let’s have a serious talk about the operation this time」(Ginka)
Black Armor becomes particles of light and scatters in the sky. It was split into two, and Ginka-san and Shion-san returned to their original form.
People started cheering after the simulated battlefield and I gently sighed.
「For the time being, I’m glad neither of them seemed to be injured.」(Arge)
「…Me too, I have to become stronger ~wa ~ne」(Kuzuha)
「Kuzuha-chan?」(Arge)
「Ah no. It’s nothing (Nan Demo Arimasen ~wa), Arge-san」(Kuzuha)
Kuzuha-chan was smiling somewhat lonely next to me.