Novel Name : Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari

Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 33 – Community sports park

The three of us were able to sleep well because I brought Aya’s bed and a futon for visitors from our parent’s house.
The next morning, after eating breakfast, Aya and Elena started watching anime DVD.
「Hey, you’ve already watched this 3 DVD yesterday, are you going to watch it again?」
「They’re good separately.」
Regrettably, I must do something, as it is, this two will become【Hikikomori】.
「Let’s go outside today.」
「Where are we going?」
「Well…
we could go the【Sports park】.」
「【Sports park】?
What kind of place is it?」
「It’s a park for exercises.」
「That’s perfect.」
***
We wore our training suits and went to the nearby sports park.
「This is the【Sports park】,
it’s a cleanly maintained park.」
「Oh!」
「Why does niichan seem proud?
What exercises are we going to do?」
「First, let’s jog.」
「Yes」「Yesss~」
「Se-Seiji-sama, plea-please wait, haa, haa.」
Elena couldn’t keep up with us.
「Hmm…you’re lacking stamina.」
「S-sorry!」
「Can’t you recover stamina using【Recovery magic】?」
「Recover stamina using magic…I’ll try.」
After a while, something like magic was cast and Elena’s body glowed,
I tried to use【Appraisal】on Elana and saw that she acquired a new magic called【Stamina recovery】,
acquiring magic easily, does that mean Elena is a genius?
Thanks to【Stamina recovery】, Elena were able to keep jogging a while longer as long as she has【Candy】.
But-
「Niichan, Elena-chan, please wait~」
This time, it’s Aya who couldn’t keep up.
「Because me and Aya can’t use【Recovery magic】, we have to hold on with our own power!」
「You can do it~」
I wonder if we should take a break for a moment.
Aya suddenly speed up and began to catch up to us.
「Aya, suddenly became faster.」
「Hee-hee, this is me when I’m serious.」
She looks funny somehow.
「Oh, nicchan, give a【Candy】too.」
「I see, you’re using some kind of magic.」
While handing the【Candy】, I observed Aya who suddenly became fast, for some reason I felt something out of place.
I see! Even though she’s running, her hair is not fluttering behind but instead at the front.
It’s as if she’s running with a tailwind…
That’s right!【Tailwind】!
I tried to use【Appraisal】on Aya, it seems she acquired a new magic called【Tailwind】. It’s as expected.
On that day, a suspicious trio was spotted jogging within the Sports Park at a breakneck speed.
We went a little too far and as a result, us three are soaked with sweat.
Right now, we’re taking a break on a bench with a pretty roof.
「Oh, it’s refreshing.」
Eh? The cool wind is only blowing on Aya’s way.
「Aya, is it magic just now?」
「へへーん, It’s an【Electric fan】magic,
I’ll send a wind to Elena-chan too.」
「Thank you, it’s refreshing.」
「To think Aya can easily acquired new magic.」
「Great! Together now,
Oh, do you want me to try another magic I thought about?」
「It’s no good to stand out too much, right?」
「It’s okay, because it’s not going to attract attention,
niichan, stand over there.」
「Uh-huh.」
I position myself slightly away from Aya.
Aya started to cast some magic.
However, nothing happened.
「Mhh? Did you fail?」
「No, I think it’s a success,
niichan, try to touch me.」
「Touch you? Well, okay.」
「Wait niichan! Where are you trying to touch me!!?」
「I gonna touch you just like you said.」
「Touch me again, but not there!
Niichan, you ecchii!」
I reluctantly change where I touch to Aya’s shoulder.
Bachi~tsu!!
「Wow!!
W-what!?」
「へへーん, a great success!!」
「Just now, it’s like a static electricity…
That’s it! Static electricity!」
「Correct!【Static electricity】magic! It’s a trap card-like magic that will automatically activate specifically when someone touch me.」
Even though Elena is a genius, she might not be of the same level of Aya’s ingenuity.
For lunch, we ate sandwich and fried chicken that I prepared.
For drinks, I pour mineral water into mug cups, after boiling it using【Heating element】, I brewed tea with tea bags.
While relaxing for a while.
A grandmother who was trying to pass us by, begun to groan in pain all of a sudden.
「Are you alright?」
Elena rushed in first and called out to her.
「Ouch ouch ouch, my lower back is in pain…」
「Here you go.」
Elena began to cast magic on the hip without hesitation.
「Eh? My hip is not painful.」
Somehow, it was immediately healed, does it mean that its effectiveness has improved than before?
「Oh, a foreigner.
Thank you very much.
But, how did you heal me?」
「Uhh, Obaachan, this child used her country’s【Good luck charm1】awhile ago.」
「Aa, a foreign country’s【Good luck charm】
That【Good luck charm】worked pretty well.
Thanks.」
We were able to cover it up somehow.
The obaachan left after giving her thanks.
The whole day is full of surprise because of the ability of this two.
Translators notes and references:
1おまじない – can also mean magic spell↩

Rankings

To Cure the Playboy

Hailey Allen

Read To Cure the Playboy by Hailey Allen. Genre: Chinese novels. Read the full novel online for free hereRecovering from

Love Has its Will by Selena Lewis

Selena Lewis

Read Love Has its Will by Selena Lewis by Selena Lewis. Genre: Chinese novels. Read the full novel online for free hereT

World Teacher – Other World Style Education & Agent

Neko Kouichi

A man who was once called the world strongest agent ended up becoming a teacher after his retirement to train the new ge

Undefeated God of War

方想

Youth, is meant to be used to shed sweat under the sun!Youth, is to continuously engage in battles, and secure the win!

My Entire Class Was Summoned to Another World except for Me

サザンテラス

A god of a different world had abruptly appeared in my classroom and semi-forcibly summoned the entire class to his worl

I Stayed At Home For A Century, When I Emerged I Was Invincible

Halfway Breeze

Chu Xuan transmigrated to a fantasy world and became the young master of a powerful family. He was rebuked for misbehavi

I'm the King Of Technology

Lumydee

Chu Yi dies in a car crash and becomes Landon Barn, the illegitimate son of king Barn, ruler of Arcadina. Because his mo

Kiss Me Goodnight, Mrs. CEO!

黛蜜儿

In the middle of the night, looking at the woman in his embrace, he smiled devilishly, “With your discontentment, do y

A Man Like None Other

Unknown

Read A Man Like None Other by . Genre: Chinese novels. Read the full novel online for free here.Jared Chance seethes wit

One Useless Rebirth

不会下棋

He Bai won the lottery, became rich, and reached the pinnacle of life. Then, he inadvertently took a picture of the Film

Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Lastest Chapters