NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System Chapter 569 - Please accept someone like me

Chapter 569: Please accept someone like me
Translator: imperfectluck Editor: Kurisu
Seiji walked once again over to Natsuya’s room and took a deep breath before knocking on the door.
The door opened.
He exchanged glances with Natsuya for a good while.
“…Please enter.”
“Thank you…”
Once again, Seiji felt his heartbeat quickening as he entered the student council president’s room.
Her room wasn’t particularly luxurious. The first impression he had was spacious and elegant, clean and comfortable, with a large bed that would be more than enough for two people to sleep on… no no, what was he thinking!
Seiji got rid of all his fantasies and sat down on a chair next to a round table by the window as Natsuya indicated.
Natsuya poured some tea for him before sitting down as well.
Seiji lifted his teacup and sipped on some tea. The warm tea going down his throat helped to somewhat relax him.
He put down his teacup and looked at her, exchanging glances yet again.
Several seconds of silence fell between them. Then…
“I’m sorry.”
The two of them lowered their heads together and said this simultaneously.
“Eh?”
Both of them raised their heads and said that again in unison.
“Why are you apologizing?”
Both of them then asked this. Of course, they said the same thing at the exact same time for the third time in a row.
Another period of silence fell between them.
Seiji and Natsuya both broke out into laughter.
Again, simultaneously.
When looking at each other’s smiles, they both suddenly felt like neither of them needed to say anything else.
But, it was still necessary to communicate.
“Let me go first.”
“No, let me speak first.” Something flashed in Natsuya’s eyes. “Making a deal like that with Wakaba-san… I apologize. At the time, I felt that doing this would make you more fortunate… but upon closer consideration afterwards, I discovered that this was nothing more than an excuse which would make things easier on myself.”
She took a long glance at Seiji’s face.
“I like you, Seiji… I like you to the extent where I feel like I’ve become quite strange. Yet, deep in my heart, I still lack the confidence to become a good partner for you. I want to be together with you, but lack the courage to do so. That’s why, when Wakaba-san proposed a deal to me, I chose to accept her deal using you as a reason to cover up my own weakness. As for why I’m weak, that’s because… I don’t know how much my own feelings are worth.”
Once again, she lowered her head after saying this.
“I am Natsuya Yoruhana, the daughter of the Yoruhana Family, as well as a Yin Yang Master belonging to the Yoruhana Family. My body belongs to my family and I must serve my family. This includes my personal feelings and what they’re worth… my family makes such decisions for me. If… my family makes me… to you…”
“That’s enough!” Seiji decisively prevented her from saying any more on this topic.
Natsuya shook when she heard this and lowered her head even more.
Seiji felt his heart ache as he watched how she was.
“You don’t know how much your feelings are worth? So what?” Seiji stated in a low voice.
“You’re the Yoruhana Family’s daughter and Yin Yang Master. There’s nothing wrong with you being loyal to the Yoruhana Family! Someone like you isn’t weak at all. You’re just… a little clumsy. That’s why you don’t even need to apologize. I’m the one who should be apologizing.” Seiji clenched his fists. “Even though I like you the most, when I was confessed to by another girl and heard that you were willing to… you know. I forgot myself at that moment, which is the worst. I couldn’t restrain my own desires. I’m truly a scumbag man! I easily accepted Mika and Chiaki’s feelings, yet I still wanted to be together with you… if I was a bystander, I would surely want to beat up such a scumbag!! So I apologize… I know that my apology is quite insufficient, but that’s just how I am.”
Seiji clenched his fists even tighter and took another deep breath.
“Although I’m like this.
“Even if I’m like this.
“I still… don’t want to let go!”
Seiji glanced directly at her and put all his emotions into his words.
“I like you! Natsuya Yoruhana, I like you more than anyone!!
“Please, accept someone like me!!!”
His loud voice echoed throughout the room.
Natsuya slowly raised her head.
Her face was flushed red and tears were starting to well up in her eyes. She had a rather subtle expression that seemed like she was both about to laugh and cry.
This expression etched itself deeply into Seiji’s mind. He was certain that he would remember this scene for the rest of his life.
“You’re cheating…”
“Eh?”
“Something like this… is cheating,” Natsuya stated softly.
Cheating? Cheating about what? Seiji was quite confused.
Natsuya took a look at his face before averting her gaze. Then, she looked again, and averted her gaze again… she kept repeating this cycle.
Seeing her like this, Seiji furrowed his eyebrows before he stood up and walked over to her.
Natsuya instantly reacted like a skittish rabbit and hurriedly tried to jump away.
Seiji reflexively caught her hand and pulled her into his arms.
Natsuya was too shocked to react.
Her face instantly went apple red.
Her eyes were widened and her mouth was agape as her eyes wavered.
This appearance was far too alluring. It was impossible for a scumbag like Seiji who had already tasted the sweetness of a maiden’s lips to restrain himself!
Seiji immediately kissed her.
Natsuya trembled all over and tensed up before her body swiftly went soft.
“Enn… ahh… enn…”
She gradually shut her eyes that had widened.
Natsuya felt a marvelous heat entering her body through her lips, spreading to her brain and then her entire body. She felt like she was about to melt.
Her body started feeling hazy. All she could feel was the delectable stickiness on her lips, with a wondrous yet numb sensation that was especially clear to the point of occupying her whole mind.
Natsuya enjoyed this taste, responded, cooperated, and reveled in it.
She felt hotter and hotter, with the wondrous yet numb sensation within her body becoming stronger. Her consciousness felt like it was endlessly floating upwards.
‘N… no… if this continues, I’ll…’
Natsuya faintly noticed something. But, it was too late to stop already, nor was there any way to stop.
“Enn… ahh… annn… ahhnnn~”
Finally, after passing a certain limit, she suddenly sunk into an incredibly stimulating sense of joy and achieved a climax that made her mind go blank!
As Seiji was tightly hugging her and enjoying her sweet taste, he suddenly felt her start to tremble all over as if she had been jolted by electricity.
This caused Seiji to hurriedly come to his senses as he unlocked his lips from hers and looked at her.
He saw that Natsuya’s face was fully flushed red with a drunk expression. She kept trembling and making seductive sounds, while crystal clear saliva dripped out of the corner of her mouth.
Seiji was rendered speechless.
Could she have… climaxed?
No way, reaching a climax with only kissing… wasn’t that just too incredible!?
Seiji was stunned by the sight.
After she finally stopped trembling, the student council president lay softly within his arms while panting to catch her breath. She looked incredibly sexy to him.
“Natsuya…”
Natsuya gradually returned to her senses when she heard him calling out to her. Only then did she realize what just happened.
Natsuya: “~~~~”
A tremendous sense of embarrassment instantly washed over her. She instinctively wanted to escape from here.
However, Seiji hugged her tightly and didn’t give her any opportunities to struggle free.
“Let me go…”
“No.”
“Let me go already…”
“I won’t.”
“You’re so terrible…”
“Who knows where you’ll run off to if I let you go?” Seiji looked directly at her. “You still haven’t given me your answer yet.”
Natsuya looked directly at him. Her face was currently flushed red and tears were welling up in her eyes. She looked just like a fragile young lady who was being bullied.
Seeing her like this made Seiji really want to kiss her again!
Natsuya saw his desire from the expression in his eyes. She recalled what she felt just earlier and felt like her body was becoming soft again. She wanted to resist, but her heart was filled with even more expectation…
“Talk. Otherwise, I’m going to do that to you again.”
“Don’t…”
“Hm?”
“You’re… cheating,” Natsuya said in a really weak voice.
“Who cares if I’m cheating? At any rate, I want an answer. If you don’t give me an answer, I’m not going to let you free from my arms!” Seiji declared forcefully.
Natsuya puckered her lips.
“Something like my answer… you don’t even understand unless I say it out loud?”
After saying that, she closed her eyes, raised her face, and opened her lips slightly.
Seiji instantly understood. His lips arced upwards in a manner like a villain who had achieved victory. He then kissed her once again.
“Ahh enn”
It would seem that the passion of youth would continue for quite a while in this room.